The problem with chlorinated pools